埃及之一｜不要問我為什麼從紀念品開始寫

因為寫在標題太擠了，所以這是 Day 137-148。

先給個 read bait

… 是在去埃及市集同一天拍的。好，進入正題——

首先感謝我的大阿姨 Dani 跟阿拉伯人交手多年後的殺價功力。她完全是披著綿羊皮的牧羊人，而且手上有暗器的那種，拯救了傻白甜的在下我。在賣 Alabaster 的店裡，她足足把 500 LE 的手工甕砍到 250 LE —— 而且讓我吃驚的是，那個商人一邊嘴上碎碎念，一邊把貨包好成交。原本的定價根本是在剝觀光客的皮吧。

以下是阿姨的經典語錄：

「你賣我三百鎊？我去 Khal el-Khalili 買一百磅，再回來賣你兩百磅我都還賺！」 「我剛剛走過來本來不想買的，看你很老實所以我才跟你買耶」 「100 磅？太貴了，50 磅還差不多。而且我剛剛已經買過這個了」

阿姨說如果還沒想好價錢先走開就是了，商人會自己追過來自己降價。最重要的是不要透露出這個非買不可的樣子，這樣會被吃得死死的。看她縱橫沙場的樣子，我由衷敬佩。

話說回來，我買了 ——

香精 essence

（中間是我的擴香台 / 這張晃到了有空再換圖）

第一次聞香水的時候有種被欺騙的感覺，根本是酒精的味道吧？後來才知道香水是香精、酒精的混合物。埃及的香精據說很有名，出口到法國之後就變成我們手上的香水。埃及商人把香精取了五花八門的名字，從號稱是 Chanel N°5, Dior J’adore 和 Armani 香水的香精，到花香、據說有藥效的精油都有。甚至有兩款香精分別是讓女人誘惑男人、男人提振雄風的。不知道倒一罐在身上上街，會不會引發暴動，從此變成違禁品，史稱香精之亂。

本來洋洋灑灑地勾了四種不同的香精，後來看到價錢嚇爛馬上只買一罐。古埃及的尼羅河畔盛產蓮花，因此蓮花香精號稱是埃及的特產。蓮花的味道微甜清新，在聞過其他複雜的味道之後還是選了這罐。在聞之前本來以為是很中式的味道，後來發現完全不是這麼一回事，我腦袋裡設想的味道是檀香。所以敬稟各位，我的房間並沒有聞起來像佛寺，而是像夏天，冰塊沿著杯緣撞擊。

不過拿去餵估狗和後來聽了阿姨朋友的一番話後，對我們買到的香精品質還是有點疑惑，甚至對埃及出口香精這件事也不甚確定。一聽說「我們某個朋友」在南埃及買了香精，阿姨的朋友眉頭一皺。他拿出一罐看起來像工業用樟腦油的東西，說是真的檀香香精，但是是從南亞那裡買來的。「你們看埃及的蓮花多嗎？」確實沒有。賣香精的商人還說蓮花稀有，問我們有沒有看過。我那時暗笑，離我家五分鐘的高雄美術館就有幾十朵。「製作花的香精需要非常大量的花，原料不夠是沒有辦法做的。」他說的實在太有道理，我們決定不告訴他「我們某個朋友」就是我們。

即便如此，每次我的房間聞起來像淡淡的夏荷，就覺得自己淡淡地盛開。

好浮誇，但這樣就好。

Keffiyeh 圍巾和 Galabeya 長袍

以前就覺得阿拉伯人的圍巾搭皮衣很好看，剛好表妹也指名想買 terrorist scarf 所以就一起買了（也被阿姨殺到超值。）但媽媽說我這樣叫很 racist，人家算是阿拉伯人自己叫沒關係… 所以上面幫他正名了。當圍巾配皮衣可以變潮潮，圍在頭上再蓋住口鼻可以當貝督因人，戴在頭上加黑圈圈可以當沙烏地阿拉伯男生，是不是一魚三吃呢。不過我還是膽小，坐飛機回阿姆斯特丹的時候不敢戴。戴得好就會變… 

這樣。

Galabeya 則是阿拉伯人的長袍，埃及南部的人從早到晚、從冷到熱都套著這一件。實際穿覺得很輕很涼，但因為選了短袖的款式，看起來蠻像手術袍的。不過當睡衣還是蠻舒服。

實穿就像這樣。導遊說了才知道，中間長得像路人的阿伯原來是船長（我們大驚失色，以為他是上來賣東西的小販。）

手工玻璃瓶

我看過色戒的文青朋友們應該都對王佳芝 / 湯唯的行頭和妝容念念不忘。（必須告白一下，湯唯根本女神！！）

戲裡印象非常深刻的是湯唯拿出了一個小香水瓶，抽出其中的管子在耳後各點了一下。在埃及買的香水瓶就有一樣的設計，雖然我目前拿來觀賞而已。玻璃瓶非常輕巧，透明清脆、顏色鮮豔，從像魔法師的小罐子，到高腳杯和玻璃壺都有。加上跟香精商人凹來的玻璃擴香台，我大概帶了五六個回家吧。價格實在太親民，不買可惜。

代購請洽我阿姨。（嗯？）

Alabaster

我的基督徒朋友可能大部分都聽過香膏的玉瓶 Alabaster Jar 這首很好聽的歌。

不意外地，第一次知道這種礦石是從聖經裡。

「有一個法利賽人請耶穌和他吃飯；耶穌就到法利賽人家裡去坐席。那城裡有一個女人，是個罪人，知道耶穌在法利賽人家裡坐席，就拿著盛香膏的玉瓶，站在耶穌背後，挨著他的腳哭，眼淚溼了耶穌的腳，就用自己的頭髮擦乾，又用嘴連連親他的腳，把香膏抹上。」—— 路加福音 7:36-38

馬太、馬可、約翰福音都記載了另一段故事：

「耶穌在伯大尼長大痲瘋的西門家裡坐席的時候，有一個女人拿著一玉瓶至貴的真哪噠香膏來，打破玉瓶，把膏澆在耶穌的頭上。有幾個人心中很不喜悅，說：何用這樣枉費香膏呢？這香膏可以賣三十多兩銀子賙濟窮人。他們就向那女人生氣。耶穌說：由他吧！為什麼難為他呢？他在我身上做的是一件美事。因為常有窮人和你們同在，要向他們行善隨時都可以；只是你們不常有我。他所做的，是盡他所能的；他是為我安葬的事把香膏預先澆在我身上。我實在告訴你們，普天之下，無論在什麼地方傳這福音，也要述說這女人所做的，以為記念。」—— 馬可福音 14:3-9

不論這兩個故事的寓意是什麼（因為我也不確定），小時候就知道香膏和玉瓶在當時的中東是極珍貴的。甚至女子出嫁時，是其中一個嫁妝。所以基督徒說把玉瓶打碎，相當於整個人砸下去的意思。

中譯的聖經並沒有明寫玉瓶是哪種玉。之後才知道中文譯成雪花石膏，聽起來就像是某種能吃又不能吃的東西。（雪花冰！）因此還是叫它 Alabaster 吧，是一種米色的中東礦石。

埃及的 Alabaster 分成機器打磨和手工磨製的。機器做的自然光滑許多，但手工的可以磨得非常薄。這麼薄的石瓶要做什麼呢？放一盞蠟燭在裡面，溫馨程度可以跟我室友的月球夜燈平分秋色。上次來買的藍色 candle holder 被我當筆筒當了兩年，終於在荷蘭被投下了第一盞蠟燭，從此我愛不釋手。這次又回購了兩個，不點蠟燭的時候放著也開心。總是需要一些美麗而無用的東西。

最後，請期待我真的在打遊記的下幾篇 <3